今天是“世界戏剧日”，去年因故停办的上海·静安现代戏剧谷回来了！暌违多时的国际剧目在众望所归下，再次登临戏剧谷。3月27日，2023年上海·静安现代戏剧谷在静安区文化馆举办新闻发布会，宣布于4月20日至5月8日举办。

据了解，上海·静安现代戏剧谷由静安区人民政府、上海广播电视台、上海戏剧学院共同主办。今年上海·静安现代戏剧谷的主题是“汇”——汇聚国内外名团佳作，集中展演23部剧目73场次；汇合国际国内各类优质演艺资源，将在静安城区各类场馆、街区、园区等演绎300场次以上；汇集爵士音乐节、咖啡文化节节庆品牌活动和社会各类资源。

今年上海·静安现代戏剧谷继续保持“名剧展演、全城有戏、壹戏剧大赏”等经典板块，与往年相比，各板块无不体现了再突破与再创新。自各地文化和旅游行政部门恢复对外营业性演出受理和审批以来，现代戏剧谷邀请到首批国际戏剧名团来沪登场。

(资料图片仅供参考)

《谁害怕弗吉尼亚·伍尔芙？》剧照。

在“国际视野”系列的剧目中，罗马尼亚锡比乌国家剧院制作出品、罗马尼亚国宝级女演员奥菲莉亚·波比领衔主演的《谁害怕弗吉尼亚·伍尔芙？》，将率先于5月2日、3日在云峰剧院亮相。这部由美国著名剧作家爱德华·阿尔比创作于1962年的荒诞派剧目，横空出世就在百老汇连演了669场。

三幕剧讲述了历史系副教授乔治和妻子玛莎，在深夜邀约了年轻有为的教授尼克和他的妻子哈尼来家里做客，原本畅谈人生的欢愉，逐渐在酒精和游戏的作用下失控……婚姻危机的外衣下，是剧作家阿尔比一贯关注的现实与幻想的矛盾割裂，喜剧包裹下的绝望扑面而来。该剧饱含对未尽的“美国梦”的隐喻和人性的贪嗔痴的讽刺与批判。来自戏剧重镇锡比乌的罗马尼亚语版本，从欧洲视角在当下语境重新演绎这一经典剧作，值得关注。

《喜悦》剧照。

皮普·德尔邦诺是意大利当代戏剧最具影响力和创造力的艺术家之一，代表作《喜悦》综合了戏剧、小丑、音乐、马戏、弗拉明戈等元素，营造充满诗意的画面，在看似不经意的点滴细节中，饱含了生活的哲学和人生的真谛。德尔邦诺本人将会带着与他长期合作的几位传奇演员一同登台献演，他们中有人先天听障，也有唐氏综合征患者，还有被收留的无家可归的流浪汉……没有任何表演痕迹，他们用真实打动观众，为每一个人带来一次灵魂之旅。5月5日至7日在云峰剧院上演，不容错过。

5月6日至7日，在艺海剧院，由希腊苍蝇剧团制作出品，仅凭一位全能女演员加上奇妙到无法言喻的多媒体动画光影，倾情演绎墨西哥女画家弗里达·卡罗支离破碎又斑斓璀璨的一生，同样令人期待。

此外，还有一些活跃在剧场外的、参与城市空间表演的艺术家，也是来自国外。上海·静安现代戏剧谷可谓是当下首个能真正体现出国际交流互动、东西文明互鉴的节日庆典。

《活动变人形》剧照。

上海·静安现代戏剧谷开幕式暨开幕大戏，将于4月20日在大宁剧院开启三节“汇”的盛宴。根据“中国改革开放40周年最具有影响力的长篇小说之一”《活动变人形》（原著：王蒙）改编而成的同名话剧，作为开幕大戏亮相，折射出传统与现代、东方与西方的思考与碰撞。这部获得过第十七届文华导演奖的剧目，是近年来不可多得的原创精品大制作。展演举办期间，将有23部73场次演出登台亮相。与此同时，5月7日还将以“城市巡游”的方式，举办壹戏剧大赏，嘉奖华语地区台前幕后的戏剧艺术名家与工作者。

据了解，此次上海·静安现代戏剧谷的戏剧及从4月起就启动的公共空间演艺活动，将有300场次以上，既具有艺术高地的引领性，又能与人民大众接地气。

文：南都记者 李春花

图：主办方提供